las ratas gemelas Dean y Dan Keyton son los fundadores y propietarios de la famosa marca de moda canadiense Dsquared2 (que, en general, significa "q cuadrado", y en la versión rusa, aunque no es del todo correcta en términos de pronunciación, pero suena en la jerga juvenil como "Descubrir"), vinimos a Dubai para presentar su nueva colección de verano llamada "Me encanta acampar".
Para ver esto, tuve que caminar por la mitad del centro comercial Dubai Mall, en dirección a su Fashion Avenue especializada, para encontrarme ... en el bosque. Casi real Es cierto que había chimeneas glamorosas en lugar de hogueras y accesorios en lugar de la luna y las estrellas, pero las paredes, completamente removidas por tablones de madera naturales, casi toscos y las cabezas de alces colgadas sobre ellas, crearon la ilusión completa de un pabellón de caza al borde de un bosque de pinos. Esto también fue informado por el olor ácido y alquitranado de un árbol que me rodeaba ...
Podría haber estado asombrado y admirado durante mucho tiempo, pero aquí, como Trullallya y Trallyalya de un cuento de hadas inolvidable sobre Alicia en el país de las maravillas, debido a un árbol cercano ... lo siento, volviéndose, aparecieron los hermanos Dean y Dan, con quienes tuve una conversación larga y bastante divertida. Interrumpiendo o complementando las propuestas del otro, Dean y Dan respondieron mis preguntas.
Buenas tardes Se sabe que la ropa de las colecciones de Dsquared2 está destinada a jóvenes y audaces. Dime por qué la idea principal de tu nueva colección de verano era el tema "Me encanta acampar".
Todo comenzó cuando fuimos a filmar anuncios de nuestros nuevos perfumes el año pasado. Nos encontramos en un hermoso bosque, rodeado de altos pinos y una compañía de animales que viven en él, y exactamente en medio de un enorme claro brillaba un magnífico lago. Tuvimos que pasar la noche en una pequeña pero acogedora carpa en medio de este impresionante paisaje. Luego pensamos que nuestra próxima colección debería devolver a las personas a la naturaleza, ya que es la encarnación no solo de una belleza sin precedentes, ¡sino también de una libertad increíble! A veces, todos queremos encontrar un lugar lujoso para escapar de la vida cotidiana y olvidarnos de las preocupaciones. ¡Y resulta que la forma más fácil y económica de escapar de la ciudad es acampando! Pensamos que durante el período de crisis financiera y recesión general, esta idea es la más adecuada.
¿Cuál se ha convertido en la principal fuente de ideas para cosas específicas en la colección?
Como ya dijimos, las cosas fueron inventadas por ellos mismos, sobre la base de pensamientos sobre acampar, caminar, regresar a la naturaleza y vivir al aire libre. Hay muchas cosas en la colección, cuyas ideas fueron "prestadas" de equipos y accesorios para el senderismo, con la adición del glamour de nuestros días y la inmediatez de la década de 1950.
El verano se asocia tradicionalmente con colores vibrantes. ¿Qué colores y tipos de telas prevalecen en "I Love Camping"?
Tienes razón, nuestra colección está llena de colores brillantes como el amarillo, el naranja y el rosa. Se convirtieron en los personajes principales de "I Love Camping". Para las camisas de hombres y mujeres, usamos denim plastificado y algodón con bordados, y para las salidas nocturnas ofrecimos seda y gasa. Fue divertido
¿Se han hecho adaptaciones específicas para el mercado de Medio Oriente?
No, ni siquiera nos esforzamos por esto. Nuestra colección es tan grande y diversa que cada persona puede elegir algo para sí misma o algo adecuado para una ocasión en particular. ¡Estamos seguros de que tanto los árabes como los inmigrantes de otros países podrán vestirse elegantemente en la boutique Dsquared2 tanto para salidas diarias como para la noche!
¿Qué se puede llamar un artículo imprescindible en un armario de verano, el llamado "must have" que se puede encontrar en la nueva colección Dsquared2?
¡Oh, es fácil! Botines o botas con ranuras en un tacón alto y una plataforma, camisas blancas con hormigas bordadas para hombres y mujeres, faldas y jeans hechos de denim plastificado, todas nuestras gafas de sol con monturas "a la década de 1950", y por supuesto, botas de goma con dibujos impresos en ellas.
La ultima pregunta. Lanzas perfumes de madera para hombres y mujeres con notas amaderadas en la base, pero cada vez con nuevos tonos. La aparición de nuevos productos depende de tu estado de ánimo o ¿está programado para el lanzamiento de una colección de moda en particular?
Nuestros perfumes complementan el ambiente de nuestras colecciones de moda. Por lo tanto, si este verano usted, como nosotros, decide regresar a la naturaleza y relajarse en una tienda de campaña en el lago, entonces el perfume Dsquared2 Wood se convertirá en otro elemento obligatorio.
Gracias Dean. Gracias Dan. Y por la conversación, y por volver al bosque, y por la divertida colección, les deseo un buen verano.
