"En todos los ámbitos del deporte mundial,
En todos los mares se escucha el discurso nativo.
Condujimos al mundo entero desde todos los resorts,
Él, en especie, no tiene dónde recostarse ... "
A. Rosenbaum (8 de noviembre de 2008, Dubai)
Los editores agradecen a Total Concepts por su ayuda en la organización de la entrevista.
Él cantó, y como siempre, algo en estas canciones lo hizo regresar a casa con sus pensamientos, recordar a sus viejos amigos, su casa y patio, sus padres y vecinos. Para muchos, su concierto fue otra reunión no programada con su tierra natal, sobre la cual habló su voz ligeramente ronca, a veces con dolor, luego con ironía. Alexander Rosenbaum actuó en Dubai con el programa Waltz Boston, en el que recitó sus poemas, donde habló con el público desde el escenario y bailó, y en el que el público cantó sus canciones favoritas y conocidas junto con el artista y sus músicos. El público conoció las nuevas composiciones con un poco de cautela, escuchando atentamente cada una de las historias contadas por el poeta, compositor y cantante. Y después del concierto, después de reunirse con Alexander Yakovlevich en su camerino, hablamos sobre las leyes de las ciudades turísticas, la música y la ciencia de la genética, que no pueden ser engañadas ...
- Alexander Yakovlevich, diste un concierto en Dubai hace 15 años. Dime, ¿el concierto actual es diferente al de principios de los 90?
- Cada año que visito aquí, sin embargo, vengo a descansar. Pero con un concierto, sí, por segunda vez. Hubo menos árabes en el concierto de hoy en comparación con el pasado. Luego había 50 de ellos. Hoy, casi nadie por lo que vi.
- ¿Es un plus o menos?
"Para ser honesto, no me importa". Simplemente, o el anuncio no les llegó, o hubo menos de los que estaban interesados en la cultura rusa. O había menos esposas árabes, porque los árabes que vinieron eran jóvenes o esposos de nuestros compatriotas.
- ¿Crees que la gente que va a tus conciertos viene principalmente a escuchar la letra? Pensar
- Tengo un poema "Música o poemas" sobre esto. Está incluido en las colecciones, y si lo lees, te dirá absolutamente todo. No distingo, lo más importante, la poesía o la música. Si canto "Waltz Boston" a "The Tune of the Yard", no lo entenderás. Si interpreto "On Marata Street" en música de jazz, tampoco lo entenderás. Por lo tanto, la música y la poesía deben estar interconectadas, lógicamente deben apoyarse mutuamente. La canción tiene sus propias leyes. No es solo poesía y no solo música, siempre es una canción.
- Por favor, dime por qué apareció el álbum "Compañeros de viaje" después de un descanso tan largo después de "Strange Life".
- Y ahora la pausa ya es muy grande. Después de los "compañeros de viaje" pasaron un par de años. No hay tiempo, porque necesita lidiar seriamente con el disco. No necesito imprimir álbumes como panqueques, pero para hacerlo bien necesito tiempo. Y simplemente no lo tengo. Aunque he recopilado material para todo el disco, y ni siquiera uno. Creo que para el invierno grabaremos un álbum y para la primavera saldremos. El hecho de que toquemos en conciertos hoy ya es un récord. El programa de canciones es de diez a quince canciones nuevas. Por cierto, hoy eliminé mucho del programa, porque no tengo tiempo y la audiencia aquí es ...
- que?
- Resort. Tal audiencia necesita algunas otras canciones. Con mucho gusto escuchará alguna filosofía difícil, pero aún así la gente en los resorts está más relajada, o algo así. No son malos, no. No hay mal público, hay malos artistas. Este es un viejo axioma para mí. Pero en cualquier caso, la ciudad turística siempre tiene sus propias leyes. Y no solo estoy hablando de Dubai. Esta es Odessa, por ejemplo. Esta es Yalta, Sochi, Netanya en Israel, Miami en América. En todas partes en los resorts se aplican exactamente las mismas leyes. La gente de vacaciones. Ellos se relajan. Ellos más quieren escuchar "Ducks", "Capercaillie", "Gopstop" y similares. Por supuesto, estarán felices de escuchar Black Tulip, pero por Dios, su estado de ánimo no es para esta composición hoy, ¿verdad?
- Pero no todos los veraneantes, muchas personas y su audiencia hoy viven y trabajan en Dubai. Y aquí están, simplemente yendo al concierto con un mensaje completamente diferente. Derecho?
"Entiendo todo". Por supuesto Pero en las primeras filas tuve invitados VIP que solo querían unas vacaciones ...
- No en las filas, en la fila.
- Sí, en una fila. Pero en el primero. Y él es el más cercano al escenario ...
- Bueno, si te alejas un poco de los adultos, ¿cómo piensas? ¿Por qué los jóvenes de hoy escuchan música completamente diferente? ¿Y ella escucha tus canciones?
- Sabes, en mi país natal durante los últimos cinco años, y cada año más y más, hasta dos tercios de la sala de "jóvenes pesados" están en conciertos. No el joven que era antes, y vino a mí desde la facultad de física, educación física y la facultad de periodismo ... Entiendes de lo que estoy hablando. Las chicas de las discotecas no vinieron a mí para los conciertos, pero hoy se arrastraron. Aquí, y "emo", y "Goths", y qué más ... Y eso es correcto, creo. Siempre supe que llegaría esta vez, porque la genética no puede ser engañada. Todos estos "tntsntnts" ... Sabía que los niños se cansarían de esto, tarde o temprano. La música, incluso la más de moda, va y viene, pero los genes y todo lo nativo dentro permanecen. Como si todo tipo de "fábricas de estrellas" no distrajera a los jóvenes de esto. Hoy tengo mucha gente joven en los conciertos, mucho. Y se sienten atraídos por mi trabajo, me agrada como artista. Ya estoy cambiando la tercera generación de oyentes. Pero más para mí es agradable como ciudadano.
Como padre, como abuelo, me gusta mucho. Todos dicen ahora que, dicen, el joven no salió mal. Nada de eso. Lo principal para los jóvenes es no mentir, no puedes coquetear con ella, no puedes "irte a la cama" si eres joven. Si salgo hoy y empiezo a rapearlos, nunca vendrán a mí. Ahora, si no estás mintiendo, ella te contactará, confiará en ti, comenzará a creerte. Lo que está pasando hoy
- Resulta que no es casualidad que cuando se reúnan hoy, los jóvenes canten sus canciones a la guitarra ...
- Resulta que no es casualidad. Mira cuántas muñecas Barbie había hoy en el salón. Eres completamente diferente Pero cuántas "muñecas" había allí. Y eso está bien. Tampoco necesitan saber las palabras de las canciones. Los reconocerán más tarde. Vinieron, vi cómo escuchaban. Estaban interesados. Y cuando quieran, tomarán discos, los escucharán y tal vez hasta aprendan palabras y lloren ... Porque todos tienen madres, padres, hermanos, seres queridos y una patria. Incluso las "muñecas Barbie" tienen una patria. Porque, lo diré de nuevo, estaban Mendel, Morgan y Weisman, tres tipos tan geniales que inventaron la genética, y nunca la engañarás, con toda tu voluntad.
- Alexander Yakovlevich, y no te ofende que el público del complejo establezca un tono completamente diferente para los conciertos ...
"Absolutamente no". Soy un artista Y absolutamente no quiero ofender a la audiencia local. Solo, repito, hay un patrón que es característico de todos los resorts del mundo: Sochi, Miami, Dubai. La audiencia aquí es muy complicada. Por supuesto, en estas ciudades hay quienes viven, trabajan y crían niños. Pero la mayoría de los que dicen: "Bueno, ¿qué vamos a hacer hoy, vamos a comer sushi o comer en un concierto de Rosenbaum? O tal vez no iremos" a Rosenbaum ", pero nos encontramos con amigos de Voronezh e iremos a un club en alguna parte".
- Pero, ¿no te parece que con tus canciones o poemas, como "Macho", puedes ofender a alguno de los oyentes?
- Y este es su problema. Si alguien tiene una arruga en su cabeza y piensa que es un macho, entonces sinceramente siento pena por él. Es como en una broma sobre dos suboficiales, en el que uno se jacta al otro de que su esposa llama a un macho todo el tiempo y le pregunta si parece un macho, y el segundo dice: "No eres como un macho, sino un idiota". Una persona debe ser capaz de pensar. Si esto es un problema, por desgracia.
- Dime, ¿por qué en nuestra televisión (estoy hablando de esos canales rusos que llegamos aquí por satélite), la mayoría de los conciertos no eres?
- ¿Por qué no yo? Y rara vez estoy de acuerdo en participar en tales conciertos, porque pienso en cómo se siente la audiencia en este y la misma agonía de 15 años. Me imagino a mí mismo como espectador, y pienso: "¡Oh, Dios mío, otra vez estas quince personas! Otra vez las mismas personas que ya están cansadas de la muerte". Solo acepto conciertos que cumplan con mi estado interior. Ahora habrá un concierto para el Día de la Policía, en el que cantaré. Obligatorio
- 
¿Sigues escribiendo libros?
- Sí, ahora se ha lanzado mi nuevo libro, "Las alas de Pegaso", de seis centímetros y medio de grosor. Incluía casi todo, incluidas pequeñas cuartetas, que me gusta escribir, como puede notar hoy.
- Todavía tienes tiempo para actuar en películas ...
- Trabajo poco a poco.
- Dime, por favor, ¿qué te dio el trabajo de cuatro años en la Duma del Estado?
- Ella dio mucho. Esta es una experiencia tremenda. No me vendí ni un ápice ni me traicioné. Hice mucho bien para las personas, porque el trabajo de un diputado es trabajar con personas y para personas.
- ¿Fue difícil para ti?
- Por supuesto que es difícil. A veces tenía que volar un día de la gira a una reunión de la Duma del Estado e inmediatamente regresar.
- ¿Conseguiste escribir poesía y canciones durante este período?
- Era posible, pero no lo suficiente.
- La aversión a la política no surgió? Después de todo, dicen que la política es mentira, suciedad, intriga ...
- No lo hizo. Lo principal es entrar en la política y tratar de salir de la misma manera. Solo necesita tener conciencia y no comprometerse con sus principios. Entré en escena a la edad de 30 años, y no de la escuela de circo, sino de la muerte, el dolor y las lágrimas. Soy médico y he visto mucho dolor. No es realista romperme.
- Has estado muchas veces en zonas de conflictos militares - Afganistán, Chechenia ...
- Tengo tres viajes de gira a Chechenia, cuatro a Afganistán. Estoy "en guerra" desde 1987 hasta la actualidad. Y no sé dónde es más difícil: en los "puntos calientes" reales o en las calles, plazas o mercados de hoy. Nuestro presente son los puntos calientes, esta es una batalla diaria.
- ¿Qué piensa, como poeta, como ciudadano, como ex diputado de la Duma del Estado, qué puede llevar el pueblo ruso a todos los cambios que se producen en el mundo hoy, incluidos los trastornos financieros? ¿Qué es él, el espíritu ruso?
- Hay muchos dichos populares y cuentos de hadas rusos, pero hay ciencia - genética y, al mismo tiempo, Mendel, Morgan y Weismann. Entonces piensa por ti mismo. No se me ocurrió el proverbio "La ley que se basa en donde sea que vayas, eso es lo que pasó". No se me ocurrió "Mi cabaña desde el borde", y no se me ocurrió: "Deje que mi vaca muera, si tan solo mi vecino no tuviera hoteles". En mi opinión, no hay nada peor que la envidia humana. Como médico, solo puedo comparar este defecto con un tumor canceroso. La envidia produce metástasis y destruye a una persona desde adentro. No hay nada peor que la pereza humana. No se me ocurrió Ilya Muromets, quien no hizo nada, no fue al gimnasio, no llevaba pesas. Algunos lisiados caminaron, le dieron regalos gratis, y él amontonó a todos los ladrones de ruiseñor y se tumbó nuevamente en la estufa. No inventé a Ivan el tonto. Tuvo dos hermanos jorobados en el campo toda su vida, y esto, sin razón, y el reino, y su esposa Vasilisa la Sabia, y todo en el mundo. Esto no pasa. Hasta que nos deshagamos de nuestros cuentos, regalos, que todo caerá del cielo a los tontos, que todo será "por la pica", no pasará nada. Cenicienta, para probarse una zapatilla de cristal, lavó las montañas de platos, limpió las calderas y frotó toneladas de ropa. En primer lugar, debemos dejar de beber y robar. Esto es complicado Pero estoy seguro de que si mañana dejamos de beber y robar, pasado mañana tendremos todo.
- Hace un par de años, en su entrevista con nuestra revista, dijo que esto sucederá en treinta años ...
"Creo que será así". Encontrémonos y hablemos un cuarto de siglo después.
- Tal vez funcionará antes?
- Quizás antes. Si el público llega a mis presentaciones, iré a Dubai más de una vez, y con mucho gusto. Miras y la gente aprenderá las palabras y traerá nuevos espectadores al concierto. Sus hijos adultos.
- Muchas gracias, Alexander Yakovlevich. Esperamos despedirnos en Dubai por un tiempo.
"Y gracias, chicas". Hasta pronto.
