Padre de la nacion

Hace un año, los habitantes de los Emiratos Árabes Unidos rompieron con su carismático líder. El 2 de noviembre, "el jinete bajó de su caballo", cuando la triste prensa local anunció la muerte del presidente de los EAU, Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, de 86 años. Fue el primer jefe indiscutible del estado del emirato durante 33 años.

El nombre del fundador del país y el padre del pueblo sigue vivo. Se le da a los niños pequeños que esperan. ¿Dónde se llaman los bebés? ¿Quién elige los nombres, quién se los da a las personas? ¿Por qué a menudo se corresponden con una persona, viven en armonía con ella?

"Zayed" en árabe significa "multiplicar", "agregar", "exagerar". El nombre es muy raro. En la mayoría de los países árabes, nunca se reunió hasta que el difunto presidente de los EAU apareció en la escena política. Jeque Zayed justificó plenamente su nombre. Su hazaña de la vida no tiene precedentes. Realmente se multiplicó y agregó muchas veces.

La prensa soviética, que era completamente precisa, en la que todo y todo se comprobó casualmente en varios niveles, se acostumbró a un nuevo nombre político durante mucho tiempo y realmente no confiaba en los "cuentos occidentales" sobre los fantásticos cambios en la antigua perla, luego en el pirata y luego en la costa árabe del petróleo. A menudo, el jefe de estado se llamaba "Zeid" o "Ziad", acercando al verdadero político actual a personajes históricos más famosos. Simplemente no escribieron sobre éxitos. En primer lugar, porque no sabían de ellos, y cuando se enteraron, no creyeron. Los emiratos permanecieron para el pueblo soviético "terra incognita" hasta la segunda mitad de los años 80 del siglo pasado.

Jeque Zayed anuncia la creación de los EAU.
2 de diciembre de 1971

Dicen que para cumplir su misión en la tierra, una persona debe dar a luz a un hijo, construir una casa y plantar un árbol. El gran emirato crió a 19 hijos y creó una nueva comunidad nacional: la gente del emirato. No solo construyó la ciudad de Abu Dhabi desde cero, en la que ahora no hay una sola casa más antigua que el estado (excepto la fortaleza de la familia Nakhayyan que se convirtió en museo), sino que también fundó una nueva entidad estatal. Él plantó bosques y arboledas, en las que solo las palmeras suman unos 50 millones.

Los nuevos líderes del país son fotografiados en honor a la adhesión a la Federación del Principado de Ras al-Khaimah.
De izquierda a derecha: Sheikh Rashid bin Ahmed Al-Mualla, entonces el Príncipe Heredero, y ahora el gobernante de Umm al-Quwain; Jeque Sultán bin Muhammad Al-Kassimi, gobernante de Sharjah; el difunto jeque Rashid bin Saeed Al-Maktoum, vicepresidente y primer ministro de los EAU, gobernante de Dubai; Jeque Zayed bin Sultan Al-Nahyan, Presidente y Gobernante de Abu Dhabi; Sheikh Sakr bin Mohammed Al-Kassimi, gobernante de Ras Al Khaimah; Jeque Mohammed bin Hamad Al-Sharqi, gobernante de Fujairah; Jeque Humeid bin Rashid Al-Nuaimi, entonces el Príncipe Heredero, y ahora el gobernante de Ajman.

Agradecidos descendientes a la entrada de Abu Dhabi completan la construcción de la mezquita más hermosa del país con asombrosas cúpulas sobre su tumba. El templo está decorado con muebles únicos, hechos a medida, que dominan las alfombras originales y las lámparas exquisitas. Llamado Zayed llamó a la ciudad en el país y en el extranjero.

Los hijos continúan su trabajo. El país se está construyendo a un ritmo aún más rápido. Las ciudades se vuelven más bonitas. Las arenas retroceden ante los espacios verdes en expansión.

Hace 16 años tuvo lugar una reunión memorable con el jeque Zayed. Ahora el estado del emirato tiene 34 años. Madurez Entonces el país recién salía de la adolescencia. Ella celebró su 18 cumpleaños.

En aquellos días, el fundador de los Emiratos Árabes Unidos, Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, ya intercambió la octava docena. Estaba lleno de energía. Recto hacia atrás. Atentos ojos negros. Mirada de aprendizaje. Sacudida firme de un cepillo ancho, laborioso y bronceado. La mía no es pequeña, en general, la palma se ahogó en ella. Sheikh Zayed la abrazó y le preguntó: "¿Eres soviética o árabe?" - "Soviético", fue la respuesta. "¿Y cómo conociste nuestro idioma?" él continuó interesado. Respondí en una forma literaria gramaticalmente correcta: "Por respeto a ti". Y se sorprendió de cómo surgió esta respuesta en el ambiente difícil y formal, bajo la atenta mirada del entonces Ministro de Información y Cultura Ahmed Al Hamed. Aparentemente, muchos años de comunicación con los árabes, que siempre encuentran las palabras correctas para alabar el aliento, no quedarse en deuda por elogios y retirarse a las sombras, no fueron en vano. Esta es una gran dignidad árabe y una gran sabiduría de la gente, que dice que "la modestia es la mejor mercancía". Al jeque Zayed le gustó la respuesta. "Mashaalla", dijo, expresando satisfacción y aprobación. El Presidente me deseó éxito en mi trabajo periodístico, enfatizando la importancia de la objetividad en mis cargos y evaluaciones. Expresó amables palabras a Moscú y su posición amistosa sobre asuntos árabes.

Sheikh Zayed, Sheikh Hamdan bin Rashid Al Maktoum y Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum visitan la construcción de una instalación de almacenamiento de petróleo bajo el agua en el área de Al Chicago Beach, cerca de Dubai

Las relaciones diplomáticas entre nuestros países se establecieron en 1971. El intercambio de embajadas duró casi una década y media. Conocí a un diplomático que se suponía que debía ir a Abu Dhabi para abrir una embajada. No esperó una visa. La situación internacional no facilitó la entrada del joven estado del emirato en la arena mundial, donde dos campos antagónicos lucharon ferozmente. El que encabezó la URSS, las fuerzas externas influyentes no querían que se les permitiera ingresar a la región, donde se descubrieron enormes reservas de materias primas energéticas.

Los EAU en sí, que no solo contaban con personal capacitado y competente, sino incluso con una infraestructura estatal oficial clara, tampoco estaban preparados para los desafíos de la época, aunque la aguda vida internacional irrumpió en el estado, perdida entre el desierto y el mar.

¿Quién recuerda ahora que en el sitio de la actual área metropolitana del "Club Turístico", donde ahora se encuentran Le Meridian, Beach Hotel y el centro comercial Abu Dhabi, había un pantano y el edificio del World Trade Center en Dubai se llamaba "el elefante blanco en el desierto"? Un miembro del Parlamento británico que visitó Abu Dhabi hace menos de 40 años escribió: "Es difícil de creer. El aeropuerto consta de un camino de asfalto. No hay carreteras ni calles empedradas en la isla. La gente vive en cabañas de caña". En 1965, seis escuelas recién estaban comenzando en Abu Dhabi, con poco más de 500 estudiantes estudiando. Sus padres no sabían ni el papel ni las tablas de pizarra y mostraban hermosas letras árabes en palas de camellos.

"La riqueza no cuesta nada si no sirven a las personas, y el estado, entre todos sus asuntos, debería dar preferencia a cuidar a una persona y criar a un ciudadano".
Jeque Zayed

Tal herencia fue para Sheikh Zayed, quien recibió el poder en el emirato de Abu Dhabi en 1966. Bajo su liderazgo, el emirato salió del sistema tribal, que no excluía la esclavitud, y entró en una era de rápido crecimiento económico. Ya en 1970, el ritmo de desarrollo de Abu Dhabi era tres veces mayor que el registrado en Kuwait, que luego ocupó posiciones económicas líderes en la región. Un año después, se creó un estado federal que pronto unió a siete emiratos.

"Un hombre es el valor más preciado", dijo el presidente del emirato. "La riqueza no cuesta nada si no sirven a las personas, y el estado debería dar preferencia a cuidar a una persona y criar a un ciudadano entre todos sus asuntos". Los ministerios de educación y salud se han convertido en los departamentos gubernamentales más grandes. Para alentar a los padres a dejar que sus hijos estudien, a los escolares se les pagaron becas en los primeros años de la formación del estado.

El jeque Zayed prestó especial atención a la tierra. Quienes se inclinaban a trabajar en ella recibieron parcelas gratuitas, fertilizantes, plántulas, agua, préstamos para la construcción e incluso para el mantenimiento de los trabajadores contratados. Durante varios años, los nómadas que se establecieron en las granjas disfrutaron de privilegios destinados a asegurar a las personas en el terreno, creando y educando a una capa de agricultores.

Sheikh Zayed y Sheikh Khalid, el antiguo gobernante de Sharjah, leyeron el primer número de Al Ittihad, uno de los primeros periódicos de los EAU.

La capital tiene tres docenas de parques. El país exporta flores, papas y fresas, otras verduras y frutas. Se han creado varias reservas naturales. Se plantan bosques, cuyo material de siembra se selecciona en áreas con un clima similar en Australia, América Latina y el sudeste asiático. Las plantaciones forestales ocupan cientos de miles de hectáreas. En las aguas poco profundas del Golfo, los bosques de manglares familiares para el agua salada hacen ruido, el primer presidente también participó en el marcador.

El jefe de estado, que logró celebrar solo una fiesta nacional, que acababa de izar su bandera en Nueva York como el miembro número 132 de la ONU, dijo que su gente estaba lista para continuar comiendo solo fechas, pero no toleraría la humillación de la derrota.

El jeque Zayed fue un político directo, franco, preciso en las evaluaciones y consistente. Para complacer a los acusadores de colonialismo, no ocultó las relaciones especiales del país con Gran Bretaña y reconoció que era más cercano y más comprensible para otros países europeos para el liderazgo local. "Ella no construyó hospitales y escuelas para nosotros solo porque en ese momento no teníamos nada sobre lo que construir", dijo. Pero nadie puede reprochar ayudar al imperialismo, olvidando los intereses árabes comunes del primer presidente del emirato.

Sheikh Zayed y Elizabeth II, Reina de Gran Bretaña (una historia de buenas relaciones con la que se remonta a 1820)

La historia es selectiva en su memoria, por lo que quiero recordar que Sheikh Zayed fue un firme defensor del uso de armas de petróleo en la lucha por el honor y la dignidad de los árabes. La guerra árabe-israelí de octubre de 1973 lo encontró en Londres. El jefe de estado, que logró celebrar solo una fiesta nacional, acaba de levantar su bandera en Nueva York como el miembro número 132 de la ONU, dijo que su gente está lista para continuar comiendo solo fechas, pero no tolerará la humillación por la derrota. "O dejamos caer las banderas para siempre, o viviremos con la cabeza bien alta y cantaremos nuestros himnos", dijo.

"Los que estaban en las primeras filas en la lucha por el honor ya han derramado sangre. ¡Y el aceite de sangre ya no es caro!
Jeque Zayed

El jeque Zayed ordenó que todos los hospitales europeos ofrecidos para la venta se compren en países europeos y se envíen con equipos y medicamentos a Siria y Egipto. Con el objetivo de una cobertura justa del curso de las hostilidades, movilizó a 40 periodistas europeos y, a su costa, los envió al teatro de operaciones. Tomó prestados £ 100 millones de bancos británicos y los transfirió a El Cairo y Damasco. Al enterarse de que los ministros de petróleo árabes, en protesta contra las políticas antiárabes de los países occidentales, decidieron reducir la producción de petróleo en un 5 por ciento por mes, el jeque Zayed, rechazando la indecisión árabe, anunció un cese total de los suministros de petróleo a los Estados Unidos y otros países que apoyaron a Israel en esa guerra.

Jeque Zayed junto con Ahmed bin Khalifa Al-Suwaydi, Primer Ministro de Asuntos Exteriores de los EAU, y el Rey de Arabia Saudita Fahd.

El presidente fue amenazado. Llamó la atención sobre esto, pero dijo: "Los que estaban en las primeras filas en la lucha por el honor ya han derramado sangre. ¡Y el aceite de sangre ya no es caro!"

En los asuntos panárabes, el jeque Zayed se unió con Moscú. Trató bien a la Unión Soviética, dio la bienvenida a la perestroika y deseó el éxito de las transformaciones democráticas en Rusia y los países de la CEI. Los representantes rusos que se reunieron con él señalaron que el presidente de los EAU los impresionó con su sabiduría tranquila y su actitud cálida hacia su gran vecino del norte. En repetidas ocasiones enfatizó que los cambios en Moscú que tuvieron lugar a fines de los 80 solo se pueden apreciar después del paso del tiempo.

El jeque Zayed respondió amablemente dos veces mis preguntas. En una entrevista, dijo: "En las relaciones entre Moscú y sus amigos árabes, siempre hemos visto sinceridad y respeto; la decisión sobre un intercambio diplomático no se tomó por casualidad. Estamos convencidos de que será de nuestro interés y será útil". Expresó su confianza en que Moscú trataría las relaciones con los EAU con la misma atención cuidadosa que el lado del emirato. "Nosotros, a su vez, mantendremos la amistad para que se mantenga limpia y duradera".

El presidente de los EAU no ocultó su orgullo por los logros de su país. "Me estaba esforzando mucho, pero yo mismo no podía imaginar que el país llegaría a tales éxitos", dijo. Su poeta favorito era el bardo medieval Abu at-Tayeb al-Mutanabbi. Le pertenece a él las líneas conocidas por todos:

"No todo lo que una persona lucha vendrá a él,
Después de todo, los vientos soplan,
qué barcos quieren "
Abu al-Tayeb al-Mutanabbi

El jeque Zayed refutó la opinión de su ídolo poético. No fue impedido por los vientos ... de la naturaleza y el tiempo.

Victor Lebedev,
Petersburgo Orientalista-filólogo,
candidato de ciencias históricas

El jeque Zayed, junto con Ahmed Hassan Al-Bakr, el futuro presidente de Irak, pasa por alto a la guardia de honor en el aeropuerto de Bagdad, donde llegó en una visita oficial.
Jeque Zayed en un caballo árabe de pura sangre (durante su reinado, esta raza dejó de amenazar con la extinción de la Península Arábiga).
Jeque Zayed con uno de sus halcones más talentosos (este pájaro es un símbolo de los EAU).
Jeque Zayed y Victor Lebedev

Mira el video: Bartolomé Mitre, director de diario La Nación, cuenta cómo fue ser padre a los 60 (Mayo 2024).